Blog Archives - Page 7 of 10 - Certified Translation Professional Program

Translation Skills Every Pro Translator Needs Today

seoFebruary 27, 2023 0

There has never been a higher demand for translation skills. The globalized world of today means cultures who would have never met each other are trading ideas, business, government agreements, and more.

Whether for fun, peace, or profit, great translators are a must-have in society. So whether you take translating courses online or teach yourself basic translation skills, here is what you need to know:

5 Translation Skills To Learn Today

The following skills in translation aren’t just great to have, they’re almost a necessity. As the market becomes more competitive, you’ll want to up your game to stay competitive:

1. Establish a Solid Language Foundation

Translators need to understand both their target language and their original language at an expert level. That means you have to practice grammar, vocabulary, and other elements of language frequently.

If you do this, you’ll be able to communicate more effectively and in a more nuanced way. This will help your clients and their target audience get what they need.

2. Clear Communication

Translators need to be clear communicators. Their words should have zero ambiguity and make it easy for their clients and their target audience to understand exactly what they’re saying.

You can do this using grammar, word choice, and tone. Regardless, translators must communicate effectively with more than basic translation skills. That’s the entire point of this role.

3. Effective research

Great translators know how to do their research. Translators may need to learn about the unique aspects of a new culture, a new business, or a target market.

The translators must understand this context to provide accurate translations and avoid incorrect content. By doing your research as a translator, you may invest some time upfront, but you’ll save yourself a lot of time on the back end in terms of revisions and unhappy clients.

The end result will be more work, a better reputation, and a happier life as a translator.

4. Adaptability

Every translator must be adaptable to the circumstances that they’re living in. The world is changing rapidly. If you don’t keep up by staying up to date with the latest translation trends, technologies, and protocols, you’re going to fall behind.

So don’t let yourself lose clients or confidence because you aren’t adapting to the current world. Keep reading blog posts, industry articles, and use the best technology available to you to ensure that you can save time while maximizing your hourly output as a translator.

5. Self Criticism

No one is perfect. Good translators understand this. They aren’t going to accept normal work or outcomes. Instead, they strive to be better.

You can test your skills against other translators, or look for third party feedback. If you take translating courses online, this feedback loop is naturally built in.

Basic translation skills are one thing. But excellent translation experts make more money and have better careers. That’s because they implement the five tips above and ensure their skill level matches the lifestyle they want to achieve.

The Importance of Translation for Globalization

seoFebruary 20, 2023 0

A few decades ago, the importance of translation may have been lower. But today, the world is shrinking. The internet brings communities from all around the world together at once, causing globalization.

The ability to express and understand ideas in various languages is key for corporations or even small brands. Translating documents, websites, and product information is becoming more common – and rightfully so. So let’s look at why translation matters today to such a high degree:

Importance of Translation for International Business

Companies can expand their revenue by going to different markets across the world. Perhaps a few years ago, you would only create marketing for a local market.

Today, the same company can reach many more potential customers for minimal cost. Sure, the price of translators is an investment and pays quite well for the translator.

That’s the reason that so many people are looking to get translating certificates online. The ability to make a great income using your language skills is a game changer.

But from the clients’ perspective, their financial benefits far outweigh any of the costs associated with the translation. And these corporations are driving the demand and importance of language translating.

Benefits and Additional Importance of Language Translation

Aside from helping multinational companies grow, there are several benefits of translation services:

Country and Cultural Appreciation

As the world becomes more connected, we should be more empathetic toward other cultures and not less. This is important for ensuring peace instead of conflict. It also enhances your quality of life by borrowing from other cultures’ traditions.

National Affairs

Governments need to have translators that allow them to communicate accurately. One wrong translation can spell the start of a long conflict between nations.

For this reason, those who want to become a certified translator will have more work than they can handle once they finish their training.

Learning Access

Equity and inclusion begins with education. When someone from another country can’t access incredible education just because of language, it’s a problem.

Translators do an important job of helping increase access to learning materials for students of all ages, nationalities, and backgrounds.

Tourism

Smaller countries may not have the budget to attract as many tourists from their own country. However, a small investment in translating their tourism literature could see a big boost from other nations – helping them grow and provide better quality of life for their citizens.

In Conclusion

Globalization relies on translation. And through translation, cultures can connect in more ways than one: entertainment, business, government, education, and even more. Therefore, it is clear that translation services will only become more important through the years.

7 Most in Demand Languages for Translators

seoFebruary 13, 2023 0

Translating is an incredibly in demand skill today. Every industry or business needs a translator or interpreter to help them reach more clients, negotiate, or simply communicate with someone who speaks another language.

But what languages are in high demand for translators? Well, if you don’t have the skills, there won’t be any demand at all.

Before jumping into the job, you should consider a course for translator certification. That being said, once you have the skills under your belt, you can enjoy a lifestyle that allows you to work with professionals while you translate from anywhere in the world.

Here are the 7 best languages for translators looking to make good money:

The Most In Demand Languages For Translators

Here are the highest demand language for interpreters and translators right now:

1. German

Germans are known for producing excellent automobiles and having a high work ethic. Perhaps that’s why they dominate business internationally. For that reason, there’s a lot of demand for German translators who could typically earn around $50,000 a year. That being said, Germany is a difficult language to learn, so keep that in mind.

2. French

Situated right by the United Kingdom, France needs translators all the time for English and for other languages. French translators earn an average of $20 an hour, which is not bad at all. And actually, the demand for French speakers has increased 300% since the 1940s. The prevalence of French culture around the world means that everyone wants a piece of Paris, the Eiffel Tower, and other great French exports.

3 Arabic

You might not know that over 300 million people speak Arabic around the world. And because very few people know Arabic relatively, you can earn at least $20 an hour being a US Arabic translator.

Now, keep in mind, it is one of the more difficult languages. However, you can put yourself into a rare tier of translators. You have this one under your belt.

4. Dutch

Number four, Dutch. Dutch translators earn somewhere around 35,000 pounds per year. While Belgium is a small country, it does have almost 30 million native speakers and most people in Belgium earn pretty well compared to their European counterparts.

That being said, while English and Dutch are similar languages, there are a lot of lexical and dialectical differences that you’ll want to master beforehand.

5. Chinese

Chinese translators tend to be fluent in Mandarin and English. If you did not grow up speaking Chinese, then you should probably hold off on this translation career for now and choose another language.

However, that being the case, a lot of international import and export business goes through China. the market you want to enter, you’ll have no shortage of clients.

6. Spanish

Number six, Spanish. From Latin America to Spain, there are several countries in the world with Spanish speakers. And for that reason, it’s one of the most high demand translation languages in the world.

When it comes to being a Spanish translator, understand that you need to master the art of localization. This means matching English to Spanish in a way that sounds natural to each locale.

For instance, Guatemalan Spanish is different from Mexican Spanish, which is different from Spanish Spanish.

If you’re willing to learn various forms of Spanish or simply specialize in one of them, then you could have a great career earning around $20 an hour as a Spanish interpreter or translator for a long time coming.

7. Russian

Number seven. Russian. Did you know that speaking both Russian and English could earn you around $80,000 per year as a translator?

The reason is that Russia and the United States have a lot of finance and trade between the two of them. While you may hear about conflicts between the government and the news, the reality is that diplomacy and business both require a lot of communication back and forth.

So if you’ve always loved the idea of using your Russian and English skills at the same time while earning a great income, this is one of the best paying languages you could possibly choose as a translator.

Conclusion

Aside from the list above, there are so many languages in demand for translators. With people being able to connect with others around the globe, every language needs professionals to help them bridge that gap. Why not check out a course for translators and begin your journey.contact Translatorcertification.com today.

5 Careers in Translation to Consider

seoFebruary 6, 2023 2

If you have a natural love of linguistics and language, a career as a translator could be a great move for you. Translation is in high demand with increasing globalization and the need for connecting cultures across international boundaries.

So if you want to be a translator, here’s what you need in terms of qualifications and the potential types of translation career paths you can have.

Qualifications to Become a Translator

Becoming a translator is not easy. In order to be a translator you need to be able to understand your own language and another language on a deep level. Most translators have qualifications.

They don’t simply wake up one day and decide to be a translator. They’re used to constantly researching and compiling information and applying their linguistic skill in order to translate it from one language to another.

So therefore most translators are fluent at a native level in at least two different languages and then after that translators typically go on to get a degree or take translation certification courses.

Five Types Of Careers As A Translator

Translators can go on to have several types of careers. Here are five different jobs that a translator can enjoy.

1. Medical Interpreter

Medical interpreters work in healthcare settings. They help doctors and patients communicate back and forth. This is a very specialized type of work and it takes someone who really loves to help people with medical terminology in terms of translation and even interpretation.

As a medical translator, it’s very important that you know medical conditions, side effects, and vocabulary. The last thing you want is for someone’s health to be in jeopardy because you didn’t do your job.

2. Literary Translator

Do you love reading books, poetry, or other fiction? If you do, then being a literary translator can be one of the most satisfying jobs you can have.

A literary translator has to capture not just words, but also an author’s tone, meaning, and intention behind the work. If you want to get paid to read literature in both your first language and your target language, then this might be the role for you.

3. Legal Interpreter

Everyone deserves the right to legal counsel. However, due to language barriers, some people may not have access to a lawyer or a courtroom in which the judge speaks their language.

Therefore, as a legal interpreter, you can help your client communicate with their attorney as well as the court. This is an important role that can help ensure justice for everyone no matter what their language is.

4. Business Conference Interpreter

This is one of the more unique careers in translation. Seminars, business conferences, and even web lectures all need interpreters to help their non-English speakers understand the content. These days, a business can have clients all over the world, so it’s no guarantee that they’ll speak the same language.

That’s where you come in as a conference interpreter. You take the content that the speaker is saying and interpret it. In other words, translate it in spoken word into the other language, the target language, in real time. By doing this, you’re helping people gain access to incredible business information while helping your client increase their revenue.

5. Localization

Localization is one of the most important types of interpretation or translation services. Governments, community organizations, and others need a way to translate their content to English and other languages.

If you’re able to help them take their material and localize it, in other words, translate it to another language, then you can make sure that a small business in Thailand, for instance, can bring in clients from Canada.

Or perhaps a small country in the Caribbean can negotiate with European countries about imports and exports. Localization can apply to any kind of business, personal, or government context. But at the end of the day, you’re providing a very important service by connecting two parties who can benefit from you bringing them together.

Wrapping It Up

At the end of the day, the potential careers for translators and interpreters are endless. But no matter which path you choose, a career in translation requires the right education and training. That way you can start off on the right foot and avoid many of the pitfalls that a lot of beginner translators have to suffer through before they start to find success. Contact Translatorcertification.com today.

Blog