Chapter 4: How to Translate: Tools of the Trade